Un plaisancier s'est vu infliger une amende pour avoir accroché le drapeau de l'Union européenne sur son bateau qui voguait dimanche tranquillement sur le lac Wannsee, près de Berlin.

"Je navigue avec ce drapeau depuis 16 ans et cela ne m'était encore jamais arrivé", s'est étonné Wolf-Ruediger Wirsching qui a vu fondre sur lui, en ce dimanche radieux d'été indien, des fonctionnaires de la police fluviale qui l'ont verbalisé pour non-respect du règlement concernant les drapeaux.

Les fonctionnaires sont apparus bien rigoureux, en ce jour anniversaire de l'unification allemande: "il n'y avait pas moyen de discuter", a relevé le plaisancier. Ils lui ont fait valoir qu'accrocher un drapeau à un bateau allemand n'était certes pas obligatoire, mais que si l'on veut le faire, seules les trois couleurs noir rouge et or sont autorisées. L'amende s'élevait à la somme modique de dix euros.

Pour Jens Kruse, responsable du contrôle de la politique fluviale, "un avertissement aurait suffi. Les plaisanciers ont bien sûr le droit de hisser le drapeau européen sur leur bateau, mais celui-ci doit être accompagné par le drapeau allemand".

Quant à M. Wirsching et son épouse, ils ont expliqué n'avoir rien contre le drapeau allemand mais que la couleur bleu du drapeau de l'UE leur plaisait davantage.

Comment reconnaître à quel ours vous avez affaire lors de vos vacances dans le Montana ?
Approchez-vous du nounours sans faire de bruit et sans qu'il ne vous voit.
Balancez-lui ensuite un bon coup de pied dans le derrière et partez en courant vous réfugier dans un arbre.
Si l'ours monte dans l'arbre derrière vous et vous dévore, c'est que vous avez botté le cul d'un ours noir.
Par contre, si l'ours se poste au bas de l'arbre et se met à le secouer jusqu'à ce que vous tombiez avant de vous dévorer, ça veut dire que vous aviez affaire à un grizzly.