La petite chienne de mademoiselle Mastard l'institutrice, un bâtard dénommé Pépette, a fait une fugue. Après l'école, mademoiselle Mastard passe dans toutes les rues de la ville pour essayer de la retrouver.
Elle croise finalement Toto:
"Dis moi Toto, est-ce que tu as vu ma Pépette?"
Et Toto:
"Non maîtresse, mais est-ce que ça pourrait être ma récompense?"